Notas

^[1] En la Biblia, al patriarca Abraham se le llama «Abrán», y a su esposa «Saray». Sus nombres cambian a los de Abraham y Sara cuando Dios le promete que tendrá descendencia. Abrán y Abraham son dos formas dialectales del mismo nombre; Abraham se explica por la asonancia con Ab Hamón: «padre de multitud». <<

^[2] En las conversaciones entre Shamas y el Patriarca se ha optado por utilizar la primera acepción: Abrán. <<

^[3] Maestro. <<

^[4] Escriba. <<

^[5] Gran hermano. <<

^[6] «Cayó Abrán rostro en tierra y Dios le habló así: “Por mi parte he aquí mi alianza contigo: serás padre de una muchedumbre de pueblos. No te llamarás más Abrán, sino que tu nombre será Abraham, pues padre de muchedumbre de pueblos te he constituido”». Génesis 17, 5 (Biblia de Jerusalén). <<

^[7] Fragmentos del Génesis según la Biblia de Jerusalén. <<

^[8] Pasajes del Diluvio según la Biblia de Jerusalén. <<

^[9] Diálogo de Dios con Abrán, Biblia de Jerusalén. <<

^[10] Referencias a la Torre de Babel según la Biblia de Jerusalén. <<

^[11] Objeto de arcilla en forma de esfera, cono o cilindro que se utilizaba para registrar intercambios comerciales. <<

^[12] Conjunto de fichas de arcilla que marcaban cantidades. <<

^[13] Biblia de Jerusalén, Génesis, I, 1. <<

^[14] Íbid, I, 6. <<

^[15] Biblia de Jerusalén, Génesis, I, 26. <<