Instituto Saint Matthew
Silver Spring, Maryland
Diciembre de 1999
TRANSCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA NÚMERO 115 ENTRE
EL PACIENTE NÚMERO 3643 Y EL DOCTOR CANICE CONROY
(…) |
|
DR. CONROY: |
Veo que estás leyendo algo… Acertijos y curiosidades. ¿Hay alguna buena? |
#3643: |
Son muy fáciles. |
DR. CONROY: |
Venga, proponme una. |
#3643: |
Son muy fáciles, de verdad. No creo que le gustasen. |
DR. CONROY: |
Me gustan las adivinanzas. |
#3643: |
De acuerdo. Si un hombre hace un agujero en una hora y dos hombres hacen dos agujeros en dos horas, ¿cuánto tardará un hombre en hacer medio agujero? |
DR. CONROY: |
Es fácil… media hora. |
#3643: |
(Risas) |
DR. CONROY: |
¿Qué te hace tanta gracia? Es media hora. Una hora, un agujero. Media hora, medio agujero. |
#3643: |
Doctor, los medios agujeros no existen… Un agujero siempre es un agujero (Risas) |
DR. CONROY: |
¿Intentas decirme algo con eso, Viktor? |
#3643: |
Por supuesto, doctor, por supuesto. |
DR. CONROY: |
Tú no eres un agujero, Viktor. No estás irremisiblemente condenado a ser lo que eres. |
#3643: |
Si lo estoy, doctor Conroy. Y a usted debo darle las gracias por mostrarme el camino correcto. |
DR. CONROY: |
¿El camino? |
#3643: |
He luchado mucho tiempo para torcer mi naturaleza, para intentar ser algo que no soy. Pero gracias a usted he asumido quien soy. ¿No es eso lo que quería? |
DR. CONROY: |
No es posible. No puedo haberme equivocado tanto contigo. |
#3643: |
Doctor, no se ha equivocado, me ha hecho ver la luz. Me ha hecho entender que para abrir las puertas adecuadas se necesitan las manos adecuadas. |
DR. CONROY: |
¿Eso eres tú? ¿La mano? |
#3643: |
(Risas) No, doctor. Yo soy la llave. |