[1] Termino por el que se conoce a Nueva Orleans coloquialmente.<<
[2] Crisco es una marca de aceite vegetal que muchas amas de casa en Estados Unidos emplean para conservar sartenes y material de cocina.<<
[3] Cracker Barrel es una cadena de restaurantes familiares en Estados Unidos, famosos por servir comidas sureñas típicas y compartir espacio con una tienda de artículos nostálgicos de la vieja América profunda.<<
[4] Marca comercial de un antibiótico de aplicación tópica.<<
[5] Ann Landers es el pseudónimo de varios escritores y columnistas que, desde mediados del siglo xx, han dado lugar a uno de los consultorios más famosos de los periódicos de Estados Unidos.<<