PATRICK O’BRIAN (12 de diciembre de 1914 – 2 de enero de 2000). De nacimiento Richard Patrick Russ, fue un novelista y traductor británico, conocido ante todo por su serie de novelas Aubrey–Maturin que nos trasladan a la Royal Navy durante las Guerras Napoleónicas, centradas en la amistad del capitán Jack Aubrey y el médico, naturalista y espía catalano-irlandés Stephen Maturin. La serie de 20 novelas resulta notable por sus bien documentadas descripciones y sus retratos de la vida de inicios del siglo XIX, así como por el empleo de un vocabulario y lenguaje genuinos.
Bibliografía de la serie Aubrey-Maturin
- I - Master and Commander 1969. (Capitán de mar y guerra. Edhasa. 1994)
- II - Post Captain 1972. (Capitán de navío. Edhasa. 1994)
- III - H. M. S. Surprise 1973. (La Fragata Surprise. Edhasa. 1995)
- IV - The Mauritius Command 1977. (Operación Mauricio. Edhasa.1995)
- V - Desolation Island 1978. (Isla Desolación. Edhasa. 1996)
- VI - The Fortune of War 1979. (Episodios de una guerra. Edhasa.1996)
- VII - The Surgeon´s Mate 1980. (El ayudante del cirujano. Edhasa. 1996)
- VIII - The Ionian Mission 1981. (Misión en Jonia. Edhasa. 1997)
- IX - Treason´s Harbour 1983. (El puerto de la traición. 1997)
- X - The Far Side of the World 1984. (La costa más lejana del mundo. Edhasa. 1998)
- XI - The Reverse of the Medal 1986. (El reverso de la medalla. Edhasa. 1998)
- XII - The Letter of Marque 1988. (La patente de corso. Edhasa. 1999)
- XIII - The Thirteen Gun Salute 1989. (Trece salvas de honor. Edhasa. 1999)
- XIV - The Nutmeg of Consolation 1991. (La goleta Nutmeg. Edhasa. 2000)
- XV - The Truelove 1993. (Clarissa Oakes, polizón a bordo. Edhasa. 2000)
- XVI - The Wine-Dark Sea 1993. (Un mar oscuro como el oporto. Edhasa. 2001)
- XVII - The Commodore 1994. (El comodoro. Edhasa. 2002)
- XVIII - The Yellow Admiral 1996. (Almirante en tierra. Edhasa. 2002)
- XIX - The Hundred Days 1998. (Los cien días. Edhasa. 2003)
- XX - Blue at the Mizzen 1999. (Azul en la Mesana. Edhasa. 2003)
- XXI - The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey 2004. (No publicado en España)