[1] Las entradillas aparecen en negrita cuando la historia avanza normalmente; y en cursiva cuando se hace algún retroceso temporal para narrar otros sucesos anteriores (o revisar los mismos desde otra perspectiva). (N. del E. D.) <<
[2] Si la imagen que continúa a este texto no es legible, dice lo siguiente:
COPIA DE ARCHIVO
28 de julio de 1999
Ref: asesinos
13/7 asesinato de Maria Chin en Baltimore.
Informes por mensajero: ni rastro de Ravenna/Parménides en Washington aquella noche.
Parece probable que nuestro peón Assamita fuese el responsable. ¿Se podría volver a los Assamitas contra el Sabbat? Que Colchester presione el plan de Lucita (Las.) con Pieterzoon. Sus actos podrían provocar una respuesta.
~Sobre todo si tenemos en cuenta anteriores colaboraciones.
~Además: rumores de problemas en la Capilla de los Cinco Distritos
Tenemos que distanciarnos de los Assamitas todo lo que podamos, sin que se enfaden.
La imagen no es la original que venía en el libro en papel, ha sido realizada a semejanza a partir de ésta (N. del E. D.) <<
[3] Si la imagen que continúa a este texto no es legible, dice lo siguiente:
COPIA DE ARCHIVO
25 de septiembre de 1999
Ref: Fátima
Informes de Courier: ayudó a Fátima a ponerse en contacto con Ravenna/Parménides; imposible averiguar de qué hablaron.
Los nuestros también ayudaron a Fátima en Hartford. Se van acumulando favores; recordárselo en caso de necesidad. Nuestro plan para hacerla salir a la luz parece que ha dado resultado.
~No tiene por qué: Otros posibles factores:
Incremento de la actividad Assamita por todo el mundo.
¿Qué se traen entre manos?
~Más ayuda por su parte de la que me gustaría pero ¿cómo le dices que no a un assamita? Esp. A Fátima
Puesta al día de archivos de acción: Fátima al-Faqadi
La imagen no es la original que venía en el libro en papel, ha sido realizada a semejanza a partir de ésta (N. del E. D.) <<