Capítulo 1: El laboratorio de la tortura: Ewen Cameron, la CIA y la maníaca obsesión por erradicar y recrear la mente humana

^[1] Cyril J. C. Kennedy y David Anchel, «Regressive Electric-Shock in Schizophrenics Refractory to Other Shock Therapies», Psychiatric Quarterly, vol. 22, n° 2, abril de 1948, pág. 318.

^[2] Ugo Cerletti, «Electroshock Therapy», Journal of Clinical and Experimental Psychopathology and Quarterly Review of'Psychiatry and Neurology, n° 15, septiembre de 1954, págs. 192-193.

^[3] Judy Horeman, «How CIA Stole Their Minds», Boston Globe, 30 de octubre de 1998; Stephen Bindman, «Brainwashing Victims to Get $100,000», Gazette (Montreal), 18 de noviembre de 1992.

^[4] Gordon Thomas, Journey into Madness, Nueva York, Bantam Books, 1989, pág. 148.

^[5] Harvey M. Weinstein, Psychiatry and the CIA: Victims of Mind Control, Washington, D.C., American Psychiatric Press, 1990, págs. 92 y 99.

^[6] D. Ewen Cameron, «Psychic Driving», American Journal of Psychiatry, vol. 112, nº7, 1956, págs. 502-509.

^[7] D. Ewen Cameron y S. K. Pande, «Treatment of the Chronic Paranoid Schizophrenic Patient», Canadian Medical Association Journal, vol. 78, 15 de enero de 1958, pág. 95.

^[8] Aristóteles, «Sobre el alma, libro III», en Mortimer J. Adler (comp.), Aristotle I, Greal Books of the Western World, vol. 8, trad. de W. D. Ross, Chicago, Encyclopaedia Britannica, 1952, pág. 662.

^[9] Berton Rouché, «As Empty as Eve», The New Yorker, 9 de septiembre de 1974.

^[10] D. Ewen Cameron, «Production of Differential Amnesia as a Factor in the Treatment ol Schizophrenia», Comprehensive Psychialry, vol. 1, nº 1, 1960, págs…32-33.

^[11] D. Ewen Cameron, J. G. Lohrenz y K. A. Ilandcock, «The Depatterning Treatment of Schizophrenia», Comprehensive Psychialry, 3, nº 2, 1962, pág. 67.

^[12] Cameron, «Psychic Driving», op. cit., págs. 503-504.

^[13] Weinstein, Psychiatry and the CIA, op. cit., pág. 120. Nota a pie de página: Thomas, Journey inlo Madness, pág. 129.

^[14] «CIA, Memorándum for the Record, Subject: Project ARTICHOKE», 31 de enero de 1975, ‹www.gwu.edu/~nsarchiv›.

^[15] Alfred W. McCoy, «Cruel Science: CIA Torture & Foreign Policy», New England Journal of Public Policy, vol. 19, nº 2, invierno de 2005, pág. 218.

^[16] Alfred W. McCoy, A Question of Torture: CIA Interrogation, from the Cold War to the War on Terror, Nueva York, Metropolitan Books, 2006, págs. 22 y 30.

^[17] Entre los que se encontraron tomando LSD sin saberlo durante este período de experimentación hubo prisioneros de guerra de Corea del Norte; un grupo de pacientes en un centro de tratamiento de adicción a las drogas en Lexington, Kentucky; varios miles de soldados estadounidenses en el arsenal químico Edgewood de Maryland, y los presos de la cárcel de Vacaville, en California. Ibídem, págs. 27 y 29.

^[18] «Una nota anónima encontrada en los archivos identifica al doctor Caryl Haskins y al comandante R. J. Williams como los representantes de la CIA en la reunión». David Vienneau, «Ottawa Paid for '50s Brainwashing Experiments, Files Show», Toronto Star, 14 de abril de 1986; «Minutes of June 1, 1951, Canada/US/UK Meeting Re: Communist “Brainwashing” Techniques during the Korean War», reunión en el hotel Ritz-Carlton, Montreal, 1 de junio de 1951, pág. 5.

^[19] D. O. Hebb, W. Heron y W. H. Bexton, Annual Report, contrato DRB X38, Estudios Experimentales de Actitud, 1953.

^[20] Defense Research Board Report to Treasury Board, 3 de agosto de 1954, desclasificado, pág. 2.

^[21] «Distribution of Proceedings of Fourth Symposium, Military Medicine, 1952», desclasificado.

^[22] Zuhair Kashmeri, «Data Show CIA Monitored Deprivation Experiments», Globe and Mail (Toronto), 18 de febrero de 1984.

^[24] Hebb, Heron y Bexton, Annual Report, contrato DRB X38, págs. 1-2.

^[25] Juliet O'Neill, «Brain Washing Tests Assailed by Experts», Globe and Mail (Toronto), 21 de noviembre de 1986.

^[26] Thomas, Journey into Madness, op. cit., pág. 103; John D. Marks, The Search for the Manchurian Candiadate: The CIA and Mind Control, Nueva York, Times Books, 1979, pág. 133.

^[27] R. J. Russell, L. G. M. Page y R. L. Jillett, «Intensified Electroconvulsant The-rapy», Lancet, 5 de diciembre de 1953. pág. 1.178.

^[28] Cameron, Lohrenz y Handcock, «The Depatterning Treatment of Schizophrenia», op. cit., pág. 68.

^[29] Cameron, «Psychic Driving», op. cit., pág. 504.

^[30] Thomas,Journey into Madness, op. cit., pág. 180.

^[31] D. Ewen Cameron y otros, «Sensory Deprivation: Effects upon the Functioning Human in Space Systems», en Bernard E. Flaherty (comp.), Symposium on Psychophysiological Aspects of Space Flight, Nueva York, Columbia University Press, 1961, pág. 231; Cameron, «Psychic Driving», op. cit., pág. 504.

^[32] Marks, The Search for the Manchurian Candidate, op. cit., pág. 138.

^[33] Cameron y Pande, «Treatment of the Chronic Paranoid Schizophrenic Patient», op. cit., pág. 92.

^[34] Cameron, «Production of Differential Amnesia as a Factor in the Treatment of Schizophrenia», op. cit., pág. 27.

^[35] Thomas, journey into Madness, op. cit., pág. 234.

^[36] Cameron y otros, «Sensory Deprivation», op. cit., págs. 226 y 232.

^[37] Lawrence Weschler, A Miracle, a Universe: Settling Accounts with Torturers, Nueva York, Pantheon Books, 1990, pág. 125.

^[38] Entrevista publicada en la revista canadiense Weekend, citada en Thomas, Journey into Madness, pág. 169.

^[39] Cameron, «Psychic Driving», op. cit., pág. 508.

^[40] Cameron cita a otro investigador, Norman Rosenzweig, para apoyar su tesis. Cameron y otros, «Sensory Deprivation», op. cit., pág. 229.

^[41] Weinstein, Psychiatry and the CIA, op. cit., pág. 222.

^[42] «Project MKUltra, The CIA's Program of Research in Behavioral Modification», Joint Hearings Before the Select Committee on Intelligence and the Subcommittee on Health and Scientific Research of the Committee on Human Resources, Senado de Estados Unidos, 95° Congreso, 1^a sesión, 3 de agosto de 1977. Citado en Weinstein, Psychiatry and the CIA, pág. 178.

^[43] Ibídem, pág. 143.

^[44] James LeMoyne, «Testifying to Torture», New York Times, 5 de junio de 1988.

^[45] Jennifer Harbury, Truth, Torture and the American Way: The History and Consequences of U.S. Involvement in Torture, Boston, Beacon Press, 2005, pág. 87.

^[46] Comité Selecto del Senado sobre Inteligencia, «Transcript of Proceedings before the Select Committee on Intelligence: Honduran Interrogation Manual Hearing», 16 de junio de 1988 (caja 1: CIA Training Manuals; carpeta: Interrogation Manual Hearings, National Security Archives). Citado en McCoy, A Question of Torture, op. cit., pág. 96.

^[47] Tim Weiner, «Interrogation, C.I.A.-Style», New York Times, 9 de febrero de 1997; Steven M. Kleinman, «KUBARK Counterintelligencc Interrogation Review: Observations of an Interrogator», febrero de 2006, en Intelligence Science Board, Educing Information, Washington, D.C., National Defense Intelligence College, diciembre de 2006, pág. 96.

^[48] Central Intelligence Agency, Kubark Counterintelligence interrogation, julio 1963, págs. 1 y 8. El manual desclasificado íntegro está disponible en los Archivos de Seguridad Nacional, ‹www.gwu.edu/~nsarchiv›. La cursiva se ha añadido.

^[49] Ibídem, págs. 1 y 38.

^[50] Ibídem, págs. 1-2.

^[51] Ibídem, pág. 88.

^[52] Ibídem, pág. 90.

^[53] Central Intelligence Agency, Human Resource Exploitation Training Manual-1983. El manual desclasificado íntegro está disponible en los Archivos de Seguridad Nacional, ‹www.gwu.edu/~nsarchiv›. Nota a pie de página: Ibídem.

^[54] Central Intelligence Agency, Kubark Counterintelligence interrogation, julio de.1.963, págs. 49-50,76-77.

^[55] Ibídem, págs. 41 y 66.

^[56] McCoy, A Question of Torture, pág. 8.

^[57] McCoy, «Cruel Science», pág. 220.

^[58] Frantz Fanon, A Dying Colonialism, trad. de Haakon Chevalier (1965), reimp. Nueva York, Grove Press, 1967, pág. 138.

^[59] Pierre Messmer, ministro de Defensa francés entre 1960 y 1968, dijo que los estadounidenses invitaron a los franceses a que formaran soldados estadounidenses. En respuesta, el general Paul Aussaresses, el más notorio e impenitente de los expertos franceses en torturas, fue a Fort Bragg e instruyó a los soldados estadounidenses en técnicas de «captura, interrogatorio y tortura». Death Squadrons: The French School, documental dirigido por Marie-Monique Robin (Idéale Audience, 2003).

^[60] McCoy, A Question of Torture, pág. 65.

^[61] Dianna Ortiz, The Blindfold's Eyes, Nueva York, Orbis Books, 2002, pág. 32.

^[62] Harbury, Truth, Torture and the American Way, op. cit.

^[63] Naciones Unidas, Convención de Ginebra relativa al tratamiento de los prisioneros de guerra, adoptada el 12 de agosto de 1949, ‹www.ohchr.org›; Uniform Code of Military Justice, Subcapítulo 10: Artículos punitivos, sección 893, artículo 93.

^[64] Central Intelligence Agency, Kubark Counterintelligence Interrogation, op. cit., pág. 2; Central Intelligence Agency, Human Resource Exploitation Training Manual-1983, op. cit.

^[65] Craig Gilbert, «War Will Be Stealthy», Milwaukee Journal Sentinel, 17 de septiembre de 2001; Garry Wills, Reagan's America: innocents al Home, Nueva York, Doubleday, 1987, pág. 378.

^[66] Katharine Q. Seelye, «A Nation Challenged», New York Times, 29 de marzo de 2002; Alberto R. Gonzales, Memorandum for the President, 25 de enero de 2002, ‹www.msnbc.msn.com›.

^[67] Jerald Phifer, «Subject: Request for Approval of Counter-Resistance Strategies», Memorandum for Commander, Joint Task Forcé 170, 11 de octubre de 2002, pág. 6. Desclasificado, ‹www.npr.org›.

^[68] Departamento de Justicia de Estados Unidos, Oficina del Asesor Legal, Oficina del Asistente del Fiscal General, Memorándum for Alberto R. Gonzales, Counsel to the President, 1 de agosto de 2002, ‹www.washingtonpost.com›. Nota a pie de página: «Military Commissions Act of 2006», subcapítulo VII, secc. 6, ‹thomas.loc.gov›; Alfred W. McCoy, «The U.S. Has a History of Using Torture», History News Network, George Masón University, 4 de diciembre de 2006, ‹www.hnn.us›; «The Imperial Presidency at Work», New York Times, 15 de enero de 2006.

^[69] Kleinman, «KUBARK Counterintelligence Interrogation Review», op. cit., pág. 95.

^[70] Dan Eggen, «Padilla Case Raises Questions about Anti-Terror Tactics», Washington Post, 19 de noviembre de 2006.

^[71] Curt Anderson, «Lawyers Show Images of Padilla in Chains», The Associated Press, 4 de diciembre de 2006; John Grant, «Why Did They Torture José Padilla», Philadelphia Daily News, 12 de diciembre de 2006.

^[72] AAP, «US Handling of Hicks Poor: PM», Sydney Morning Herald, 6 de febrero de 2007.

^[73] Shafiq Rasul, Asif Iqbal y Rhuhel Ahmed, Composite Statement: Detention in Afghanistan and Guantanamo Bay, Nueva York, Center for Constitutional Rights, 26 de julio de 2004, pág. 95, ‹www.ccr-ny.org›.

^[74] Adam Zagorin y Michael Duffy, «Inside the Interrogation of Detainee 063», Time, 20 de junio de 2005.

^[75] James Yee y Aimee Molloy, Por God and Country: Paith and Patriotism under Pire, Nueva York, Public Affairs, 2005, págs. 101-102; Tim Golden y Margot Williams, «Hunger Strike Breaks Out at Guantanamo», New York Times, 8 de abril de 2007.

^[76] Craig Whitlock, «In Letter, Radical Cleric Details CIA Abduction, Egyptian Torture», Washington Post, 10 de noviembre de 2006.

^[78] Amnistía Internacional, «Italy, Abu Omar: Italian Authorities Must Cooperate Fully with All Investigations», declaración pública, 16 de noviembre de 2006, ‹www, amnesty.org›.

^[79] Jumah al-Dossari, «Days of Adverse Hardship in U.S. Detention Camps-Testimony of Guantanamo Detainee Jumah al-Dossari», Amnistía Internacional, 16 de diciembre de 2005.

^[80] Mark Landler y Souad Mekhennet, «Freed German Detainee Questions His Country's Role», New York Times, 4 de noviembre de 2006.

^[81] A, E. Schwartzman y P. E. Termansen, «Intensive Electroconvulsive Therapy: A Follow-Up Study», Canadian Psychiatric Association Journal, vol. 12, n°2,1967, pág. 217.

^[82] Erik Eckholm, «Winning Hearts of Iraqis with a Sewage Pipeline», New York. Times, 5 de septiembre de 2004.