A Owen Lock y Judy-Lynn del Rey, que revisaron el manuscrito de este libro y me hicieron efectuar algunas correcciones necesarias. ¿Dónde diablos estaban cuando se publicó Ringworld?

A quien posea una primera edición de Ringworld: consérvela. Es la única versión en la cual la Tierra gira en dirección equivocada (capítulo 1).