Referencias

1. Seguridad, carisma, clientes, acreditaciones, competencia y dinero

¹ N. de la R.T.: Pregúntese: ¿En qué soy buena? ¿Qué hago muy bien y me encanta? Regresar

2. El dinero que usted en verdad pierde en la vida, es el que no gana

² N. de la R.T.: En México, la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres, publicada el 2 de agosto de 2006 y reformada el 5 de diciembre de 2014, tiene por objeto "regular y garantizar la igualdad de oportunidades y de trato entre mujeres y hombres [...] promoviendo el empoderamiento de las mujeres y la lucha contra toda discriminación basada en el sexo" (Artículo 1). Regresar

³ Fuentes de referencia que valen la pena, en español. Regresar

⁴ Fuentes de referencia para la mujer, en español. Regresar

3. Si no cuenta su dinero, pronto no tendrá nada que contar

⁵ Asociación Estadounidense de Mujeres Empresarias. Regresar

⁶ Para conocer la historia completa, véase mi libro Zero to Zillionaire (De cero a multimillonario). Regresar

⁷ N. del L.F.: Shelley K. Lavender es presidenta de Boeing Military Aircraft (Aeronaves Militares Boeing), lo cual, aunado al elevado "presupuesto" diario del supuesto plan vacacional, explica la broma sarcástica de la autora. Regresar

4. Vender es servir: ¡Alguien necesita nuestra ayuda!

⁸ Cómo ser felizmente— publicado,. Regresar

⁹ La distancia más corta entre usted y un libro publicado. Regresar

¹⁰ Cómo construir su imperio como conferenciante y escritor. Regresar

¹¹ N. de la R.T.: También llamada "micropágina". Sitio de internet de una sola página cuyo propósito es "exprimir" información al visitante. Aparece en respuesta a hacer clic en un buscador. Sirve para incrementar la efectividad de la publicidad. Regresar

¹² N. del R.T.: En México, además de las cámaras de comercio, algunas opciones para formar redes de negocio son: BNI México (Business Networking International, www.bnimexico.com) y Enlazadot (www.enlazadot.com) Regresar

¹³ Consejos, tendencias y habladurías. Regresar

5. No es una llamada en frío, sino una llamada de oro

¹⁴ N. del Ed.: Siglas del inglés What's In It For Me? Regresar

6. El crecimiento ocurre fuera de nuestra zona de confort

¹⁵ N. del Ed.: Mujeres de la NMSS contra la Esclerosis Múltiple (MS son las siglas de Multiple Sclerosis). Regresar

¹⁶ N de la R.T.: TOC son las siglas de Trastorno Obsesivo Compulsivo, y TDA, de Trastorno por Déficit de Atención. Regresar

¹⁷ N. del L.F.: Juego de palabras integrado por boss (jefe) y Godzilla, el ficticio monstruo japonés. Regresar

7. Apoyo de la pareja

¹⁸ N. del Ed.: Aquel en que se halló o descubrió algo que buscaba con afán. (DRAE: http://lema.rae.es/drae/?val=eureka.) Regresar

8. Las increíbles cosas que aprendí de los negocios jugando póquer

¹⁹ N. del Ed.: También es la más jugada en la mayoría de casinos. Regresar

²⁰ N. del Ed.: Con el subtítulo Un famoso especialista del FBI desvela secretos decisivos para el jugador de póquer, este libro tiene por tema los gestos que delatan la mano que lleva un adversario. Regresar

²¹ N. del Ed.: Floorman es el responsable de vigilar los juegos de toda la sala. Se encarga de asignar lugares a los jugadores, calmar disputas, supervisar a los crupieres, resolver problemas en las mesas, etc. En general, permite que los juegos sucedan con fluidez. Regresar

²² N. de la R.T.: Doyle Brunson es un icónico jugador de póquer profesional. Fue campeón de la Serie Mundial de Póquer en 1976 y 1977; es miembro del Salón de la Fama del Póquer y autor de varios libros de este juego. En 2006 la revista especializada Bluff Magazine (www.bluff.com) lo consideró la persona más influyente en el mundo del póquer. Regresar

²³ N. del Ed.: Siglas que, además, conforman la palabra "labios" en inglés. Regresar

9. Crearse una vida ganándose la vida

²⁴ N. del L.F.: La palabra NEW, del acrónimo, también tiene significado propio: nueva, nuevas, nuevo. El nombre completo del grupo, en español, sería "NUEVAS Emprendedoras". Regresar

²⁵ N. del L.F.: La broma radica en que la aseguradora AIG se benefició durante la gestión del presidente Bush al ser rescatada de una crisis. Regresar

²⁶ N. del Ed.: Presentador de programas de televisión, titular del Late Show With David Letterman, el cual ha estado al aire durante casi 22 años. Regresar

²⁷ N. del Ed.: En Estados Unidos, los planes 401k están pensados para empleados que ahorran parte de su sueldo, con el incentivo de que estos planes 401k permiten que los intereses generados por esas inversiones no paguen impuestos hasta que se recupera el dinero. La designación "201k" apareció en el lenguaje común como una manera de representar la pérdida de 50% de lo ahorrado, a causa de la crisis económica. Regresar

²⁸ N. del Ed.: Lea también El sí vive en la tierra del No: una parábola de triunfo sobre la negatividad, de BJ Gallagher, publicado por Grupo Editorial Patria (2007). Regresar