Notas

[1] Mano de Dios, en inglés hand of God, cuyas iniciales forman la palabra hog, «puerco». (N. de la T.)<<

[2] Organismo del Gobierno de Estados Unidos que se ocupa de prevenir ataques terroristas dentro del territorio nacional, disminuir su vulnerabilidad y reducir al mínimo los daños ocasionados por los ataques que tengan lugar. (N. de la T.) <<

[3] En inglés «uno mismo». (N. de la T.)<<