El McLean, adscrito a la Facultad de Medicina de Harvard, es el hospital psiquiátrico más importante del país y goza de fama mundial debido a sus programas de investigación, sobre todo en el campo de las neurociencias. La frontera más significativa y que más retos plantea no es el espacio exterior, sino el cerebro humano y el papel biológico que desempeña en las enfermedades mentales. El McLean no sólo fija las normas para la investigación psiquiátrica, sino que además ofrece una alternativa compasiva al sufrimiento que debilita a la persona.
Les estoy sumamente agradecida a los extraordinarios médicos y científicos que tan amablemente han compartido conmigo el notable mundo en que se desenvuelven:
De forma especial
al doctor Bruce M. Cohén,
presidente y jefe de psiquiatría,
y también
al doctor David P. Olson,
director clínico del Centro de Imágenes Cerebrales,
y más que a nadie,
a la doctora Staci A. Gruber,
directora adjunta del Laboratorio de Imágenes Neuronales Cognitiva