Entre juegos y exámenes ha llegado el final del curso. Nuestros amigos, más o menos, han conseguido sacar adelante el curso, por lo que pueden encarar con tranquilidad las vacaciones de verano. Los repelentes Borja y Yago se marchan a unos cursillos en Estados Unidos. Iñaki se va con sus padres a la playa y Felixín vuelve con su familia.
¿Y qué pasa con Alberto e Yvonne? Bueno, después de la falsa alarma del novio de la belga, Alberto le estuvo tirando los tejos y parece que va consiguiendo algo. De momento, Yvonne le ha invitado a pasar unos días en su casa de Bélgica.
Quién sabe qué puede pasar el próximo curso…