Notas

[1] En italiano: «Demonio». <<

[2] En francés: «Mi querido amigo». <<

[3] En francés: «¡Perfecto!». <<

[4] En francés: «joven amigo». <<

[5] Museum Of Modern Art. <<

[6] En francés: «mi amor». <<

[7] Chorreras. <<

[8] En inglés: «Quiero que sepas». <<

[9] En francés: «hijo». <<

[10] En inglés: «del mismo lado, en el mismo juego». <<

[11] En francés: «mi pobre niña». <<

[12] Nombre que se dio a los revolucionarios franceses de 1789 más radicales, en su mayoría trabajadores manuales: los sans-culottes recibieron este nombre por no llevar calzones como los nobles. <<

[13] En francés: «La condenación de Fausto». <<

[14] En francés: «mi querida niña». <<

[15] En ingles: «Se mueve como Jagger». <<

[16] En inglés: «Escalera al cielo». <<