Notas

[1] Agaú sopla, sopla / el viento del nordeste sopla / el viento del sudoeste sopla / Agaú no es alguien de aquí / Agaú truena, truena / la tormenta está tronando / Agaú sopla, sopla / Agaú ha partido hacia Guinea / Él sopla, él truena hacia Guinea. <<

[2] Clava los clavos, Papá Legba, / son nuestros amigos, / mañana puedo ir yo, / sí, te obedeceré en lo que pidas, / y te daré mi alma. <<

[3] Souri: «ratón» en créole. <<