[1] Compagnie Républicaine de Securité, equivalente a la policía antidisturbios.<<
[2] Presiento que están llegando / trenes cargados de brownings / de berretas, de flores negras / y de floristas preparando baños de sangre, / para la actualidad en tecnicolor…<<
[3] Cuando la máquina se ha puesto en marcha, / cuando uno no sabe muy bien dónde está / y espera a ver qué ocurre…<<
[4] Llevaremos aún más de un duelo, exaltando otro tiempo, exaltando otro lugar, exaltando el mal desde su origen y goce de vivir que se exilia este año a la aniquilación del hombre.<<
[5] Estoy todavía lejos y puedo permitirme ser valiente, / Pero llegará un día en que todos estemos bajo tu viento.<<
[6] Association Nationale Pour l’Emploi. Equivalente al INEM.<<
[7] Estoy caminando hacia la gente de mi silencio / Lentamente, hacia aquellos cerca de quienes puedo callarme; / Llegaré desde lejos, entraré y me sentaré. / Vengo a buscar lo que necesito para volverme a ir.<<