Nadie debe intentar llevar a cabo ninguno de los hechizos que se mencionan en esta novela, los resultados son imprevisibles. La motivación inicial para escribirla fue acercarme a la cosmovisión de la fascinante cultura india y al hinduismo y su magia, y en todo momento abordé esa tarea con el máximo interés y respeto; sin embargo, ciertas técnicas escapan a nuestro dominio.