Notas

^[1] Mr. Magoo es un personaje de dibujos de la UPA, rico, calvo y con gafas de fondo de botella. Existe un episodio especial de este personaje basado en el Cuento de Navidad de Charles Dickens, en el que interpreta el papel del señor Scrooge. (N. del Ed.) <<

^[2] Millonaria estadounidense que ha hecho fortuna con sus libros de estilo de vida y cocina. (N. del Ed.) <<

^[3] Actor americano, secundario en películas de serie Z. (N. del Ed.) <<

^[4] El lacrosse es un juego rápido entre dos equipos de diez jugadores, que usan un palo con una red en la parte superior, para pasar y agarrar una pelota de goma con la que meter goles en la red del equipo contrario. (N. de la Tr.) <<

^[5] Instalación militar en Carolina del Sur en la que se entrenan los marines. (N. del Ed.) <<

^[6] Latín, «Siempre fiel», lema de los Marines de los EE. UU. (N. de la Tr.) <<