[1] Actualización del prólogo «Veinte años después», publicado en la primera edición revisada (Plaza & Janés, 1984). Reescrito y publicado como edición definitiva en 1996 (Edicions 62). <<
[2] Para ésta y cualquier edición en castellano, quiero reconocer públicamente la generosidad de Esther Tusquets, que la ha hecho posible. <<
[1] Despectivo utilizado en Cataluña para los inmigrantes de habla castellana. <<
[2] «A la mujer de la vida no la trates mal. Antes de ser mala fue mujer de bien.» <<