Para Fray Jerónimo de las Muñecas:
En el día de hoy, a la hora de maitines, he dado cima a un largo viaje. El Cielo ha sido servido de guiarme hasta esta ciudad de San Cristóbal, por encontrar con Vuestra Merced y pedirle confesión escrita. Lo tal ha de ser, pues mi desventura quiso que me cortaran la lengua, dos años ha.
Siento que muy presto he de entregar el alma y mucho me aprieta hallar confesor que la alivie de pecados. Como Vuestra Merced consienta en valerme, suplícole se haga manifiesto mañana, a las tres del día, cabe la puerta postrera del convento, que da a la calle larga de la Iglesia Mayor.
Criado de Vuestra Merced,
Alvaro de Mendoza.
Puesta en la Iglesia de San Juan de Letrán, a veinte y dos días del mes de junio de mil y seiscientos y veinte y ocho años.