CAPÍTULO 13

[1] Olga Knipper-Chejova a V. I. Nemirovich-Danchenko, Friburgo, 5 julio 1924, en Vilenkin, 1972, p. 147.[<<]

[2] L. K. Knipper a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, Moscú, 8 febrero 1924, MMJAT, K-Ch, n.° 2738.[<<]

[3] 10 marzo 1924, MMJAT, K-Ch, n.° 2761.[<<]

[4] Chejova, 1973, p. 270.[<<]

[5] 16 marzo 1924, ibid.[<<]

[6] Serguei Mijailovich Chejov, ms., AD-MCM/Sajarova/archivo 81.[<<]

[7] V. V. Knipper, p. 21.[<<]

[8] Mariya Pavlovna Chejova a Olga Knipper-Chejova, Yalta, 10 octubre 1924, en Vilenkin, 1972, p. 147.[<<]

[9] Olga Knipper-Chejova a Mariya Pavlovna Chejova, Moscú, 24 octubre 1924, en Vilenkin, 1972, p. 148.[<<]

[10] En lo tocante a la llegada a Berlín de Lulu Knipper y las niñas, así como a la vida de Olga en aquel período, véase Helker y Lenssen, pp. 94-100.[<<]

[11] Olga Konstantinovna Chejova a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, París, 23 abril 1926, MMJAT, K-Ch, n.° 2762.[<<]

[12] Olga Konstantinovna Chejova a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, 15 julio 4926, MMJAT, K-Ch, n.° 2763.[<<]

[13] Olga Konstantinovna Chejova a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, 25 septiembre 1927, Berlín, MMJAT, K-Ch, n.° 2764.[<<]

[14] Olga Konstantinovna Chejova a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, 19 mayo 1929, MMJAT, K-Ch, n.° 2765. Los bolcheviques consideraron demasiado religioso el nombre de Prechistenski, por lo que lo cambiaron en conmemoración del dramaturgo Gogol.[<<]

[15] Baviera, 23 septiembre 1929, MMJAT, K-Ch, n.° 2766.[<<]

[16] En lo referente a su experiencia estadounidense, véase Helker y Lenssen, pp. 120-123.[<<]

[17] L. K. Knipper, Sovietskaya Muzika, n.° 12 (1978), p. 89.[<<]

[18] Ibid.[<<]

[19] L. K. Knipper a O. L. Knipper-Chejova, Leningrado, 13 febrero 1927, MMJAT, K-Ch, n.° 2739.[<<]

[20] 18 julio 1927, MMJAT, K-Ch, n.° 2741.[<<]

[21] L. K. Knipper, Sovietskaya Muzika, n.° 12 (1978), p. 89.[<<]

[22] He de agradecer al profesor Donald Rayfield, biógrafo de Antón Chejov, la amabilidad con que hizo que reparase en «los posibles infundios relativos al Teatro del Arte procedentes del fallecido actor Mark Prudkin, como por ejemplo, el comentario que hizo ella a uno de sus amantes, cuyo número y juventud fueron objeto de escándalo: “Si me haces el amor con ternura, te salvaré [del NKVD]”». Si bien es cierto que Olga Knipper-Chejova tenía entre bastidores un comportamiento mucho más manipulador y sin escrúpulos de lo que muestran sus cartas (lo que conocemos de éstas es una versión muy expurgada, en la que se han eliminado por completo los chismes maliciosos), tampoco cabe duda de que ella también fue objeto, a su vez, de insidiosos rumores, como los incontables comentarios hostiles —probablemente infundados, en su mayoría— derivados de sus orígenes germánicos y su matrimonio con Antón Chejov.[<<]

[23] Anatoli Pavlovich Sudoplátov, entrevista, 25 septiembre 2003.[<<]

[24] Serguei Mijailovich Chejov, ms., AD-MCM/Sajarova/archivo 81.[<<]

[25] Ada Konstantinovna Knipper a Olga Leonardovna Knipper-Chejova, París, 10 diciembre 1931, MMJAT K-Ch, n.° 2574.[<<]

[26] Andrei Lvovich Knipper, entrevista, 22-23 septiembre 2002.[<<]

[27] L. K. Knipper, Sovietskaya Muzika, n.° 12 (1978), p. 89.[<<]