Nostalgia de Menfis

Mira, mi corazón se ha ido en silencio.

Parte hacia un lugar que conoce,

va hacia el Sur, a fin de ver Menfis.

¡Ah, ojalá estuviera yo en su lugar!

Estoy sentado y espero a mi corazón,

para que me diga en qué estado se encuentra Menfis.

No tengo noticias,

y mi corazón está inquieto.

Ven a mí, Ptah, y llévame a Menfis.

Haz que te vea a placer.

Mi corazón sueña todo el día,

mi corazón no está en mi cuerpo.

Todo mi ser es presa de grave enfermedad.

Mis ojos se han cansado de ver, mis orejas están vacías.

Mi voz dice: «¡Ah, si poseyera las palabras que todo lo cambian!».

Séme favorable y haz que allí abajo llegue.