Doy las gracias especialmente al padre José Luis Fernández Herce que me proporcionó la idea y los primeros datos para la novela. Agradezco a Fermín Luengo y a Carlos Torres que invirtieron el tiempo de sus vacaciones en acompañarme en el viaje al Paraguay, Argentina y Brasil; a la comunidad de Jesuitas de Asunción y a la de San Ignacio Guazú que nos acogieron, y a todas las personas encantadoras de Paraguay que tanto me ayudaron de una forma u otra.