Notas

[1] "echar un oscuro vistazo al futuro" (N. del T) <<

[2] "Los muertos ingratos", juego de palabras con el grupo de rock "Grateful Dead", "los muertos agradecidos" (N. del T) <<

[3] "anillo", en ingles (N. del T.) <<