Estoy en deuda con James H. Sharp, del Albert Einstein Planetarium en la Institución Smithsonian, por su asistencia técnica. También desearía expresar mi agradecimiento a Lewis Shiner por sus sugerencias y el tiempo que me dedicó; a Ginjer Buchanan por sus consejos respecto al manuscrito; y a Maureen McDevitt, cuya presencia se siente por todo el mundo de Christopher Sim.