Michel Foucault presentó la ponencia «Nietzsche, Freud, Marx» en el marco del VII coloquio filosófico internacional de Royaurnont dedicado a Nietzsche. El mismo tuvo lugar en París en julio de 1964.
El debate, que se transcribe a continuación de la ponencia, fue presidido por Gueroult, y participaron en él figuras como Francois Wahl y Gianni Vattimo.
La versión original fue publicada con el conjunto de las ponencias y debates del coloquio bajo el titulo Nietzsche. Cahiers de Royaumont. Philosophie nº VI, París, 1967.
La traducción al castellano fue realizada por Carlos Rincón y publicada originalmente en el dossier «Nietzsche, 125 años» por la revista Eco nº113/5, t. XIX, n. 5-6-7, setiembre-octubre-noviembre de 1969, Bogotá, Colombia.
H.T.