Prólogo de Elide Pittarello