EL DESENLACE
«No queremos destruir sin necesidad aquello a lo que los hombres han dedicado tanto tiempo, cuidado y destreza […] [pues] estas muestras de arte nos hablan de nuestros antecesores. […] Si estas piezas debieran perderse, romperse o destruirse, perderíamos una parte sustancial del conocimiento que tenemos de nuestros antepasados. Ninguna época existe aislada; todas las civilizaciones están formadas no sólo por sus propios logros, sino por su herencia del pasado. Si estos vestigios debieran destruirse, perderíamos una parte de nuestro pasado, y ello nos haría más pobres».
Ronald Balfour, oficial de Monumentos británico, discurso ante los soldados con ocasión del llamamiento a filas, 1944
«Todas las obras de arte por cuyo destino temblamos todavía volverán a nosotros, trayendo consigo la luz de su belleza, que atraerá, como antaño, a peregrinos del mundo entero e inspirará pensamientos de paz».
Cesare Fasola, bibliotecario de los Uffizi, The Florence Galleries and the War