Dedico este libro a la memoria de una mujer maya devorada por los perros.

TZVETAN TODOROV