[1] «Al escribir mis memorias» dice Astier al comienzo. Y en el capítulo «El poeta parroquial», finalmente no incluido en la novela (ver Apéndice.) reconoce su relación con la literatura. «¿Escribe?», le pregunta el poeta. «Sí, prosa», contesta Astier. <<
[2] En el Aguafuerte «Yo no tengo la culpa». <<
[3] Traje. <<
[4] Policía secreta. <<
[5] Tranvía. <<
[6] Agente de policía. <<
[7] Este texto fue publicado por Roberto Arlt en la revista Proa, en marzo de 1925, como anticipo de «El juguete rabioso». Cuando la novela apareció al año siguiente, el capítulo había sido excluido. <<