Dedicado a Diego y a Paco Veyrat:

el mismo año en que terminé esta novela,

mi hijo llegó y mi amigo se marchó.

Y, por innumerables motivos, a Reyes.

Puebla Larga,

septiembre de 2002.