IX

El «salto atrás»

—La criatura es, genéticamente, un «salto atrás» —aseveró el obstetra cuando, luego de practicarle la cesárea a una mujer negra, extraía al rubio bebé (la intervención quirúrgica era observada por el padre, también afroamericano).

—Él huye de la obscuridad —le dijo la enfermera instrumentista que lo asistía.