Notas

^[1] Civilian Conservation Corps (1933-1942). Organización impulsada durante la época del New Deal con el propósito de aliviar el desempleo mediante tareas destinadas a la conservación del medio ambiente. (N. del T.) <<

^[2] Parents and Teachers, National Congress of. Asociación de Padres y Profesores de las escuelas públicas. (N. del T.) <<

^[3] Works Progress Administration. Organización encargada de proporcionar trabajo y/o ayuda a los desempleados. (N. del T.) <<

^[4] National Recovery Administration. Agencia gubernamental de la época de Roosevelt, creada para estimular un relanzamiento de los negocios. (N. del T.) <<

^[5] Denominación despectiva de los mexicanos. (N. del T.) <<