EDUARD VOLTAS I POLL (Barcelona, 1970) es un periodista y editor catalán, actual editor de la revista de cultura y ocio Time Out Barcelona. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universitat Autònoma de Barcelona, fue redactor y posteriormente jefe de redacción de El Temps entre 1990 y 1996. Después dirigió y editó las revistas Descobrir Catalunya (1996-2000) y Sàpiens (noviembre de 2002-octubre de 2003) y partició en el lanzamiento de otros productos del «Grup Cultura 03», como la revista Cuina, Nat o Altair. Fue uno de los impulsores del «Baròmetre de la Comunicació i la Cultura», un instrumento de medida de audiencias y consumos culturales de los territorios de habla catalana, y entre 2005 y 2006 fue presidente de la «Fundació Escacc» i vicepresidente segundo de «Òmmnium Cultural». De 2007 a 2010 fue secretario de Cultura del Govern de la Generalitat de Catalunya. Actualmente es profesor de periodismo de la Facultat de Comunicació Banquerna (Universitat Ramon Llull). En 1996 publicó La guerra de la llengua, reportaje de investigación sobre el conflicto lingüístico en Cataluña. En 2014 publicó Carta a un indecís, con traducción al castellano donde argumenta el «sí» al referendum de autodeterminación de Cataluña.