Sabemos que la Biblia pretende ser la palabra de Dios, mientras que Las mil y una noches son una recopilación de cuentos fantásticos. Eso es la solapa: lo que sabemos, o creemos saber, sobre estos libros. Ahora imagine que la Biblia y Las mil y una noches hubieran trastocado sus solapas hace milenios: a estas alturas, las andanzas de Yahvé constituirían un deleite para niños pequeños, mientras que muchos devotos… habrían sido torturados por negar a Sherezade.

Fragmento de un texto prebíblico de origen desconocido

Luego vi a un Ángel que bajaba del cielo y tenía en su mano la llave del Abismo.

Fragmento de un texto prebíblico de origen desconocido

Si ese Abismo y lo que alberga es real, no hay esperanza.

Sagrada Biblia, Undécimo Capítulo, 8, 28