Notas

[1] «Heme aquí, a un hombre fuerte venciste, hombre tartísimo», Floro, Epítome. <<

[2] White Ensign no quiere decir «bandera blanca» —señal de rendición— sino que se refiere a la bandera de San Jorge, blanca con la cruz roja del patrón de Inglaterra, que ondea en los buques y establecimientos de la Armada Real británica. La Union Jack es el nombre que se aplica a la bandera nacional del Reino Unido. <<