A mi madre, una mujer notable que me enseñó muchas cosas,

y a Richard, que nadó conmigo en el cenote sagrado de Dzibilchaltún.