Agradecimientos

Me gustaría expresar mi gratitud a Sue Lines, comisaria adjunta del Royal Military Pólice Museum de Chichester, y al comandante P. E. Atteridge, de la Royal Military Police del Adjutant General's Corps, por su incalculable ayuda.

He vuelto del infierno con pensamientos detestables que vender;

Secretos de la muerte que decir;

Y horrores del abismo.

Siegfried Sassoon, «A los belicistas».