Notas

^[1] «Teclado», en inglés, es manual. La asociación viene de que la primera sílaba, man, significa «hombre». (N. del T.). <<

^[2] Espíritu maligno y femenino que anuncia la muerte. (N. del T.). <<