Marcos, un joven veinteañero, miembro de uno de nuestros grupos de entrenamiento, ha estado trabajando con uno de los terapeutas para clasificar sus incongruencias en dos polaridades, apaciguadora kinestésica e inculpadora visual. El terapeuta ha decidido dar a cada una de las polaridades el sistema representacional de la otra a fin de permitirles tomar contacto.
Marcos: (En la posición apaciguadora kinestésica). Sólo quiero sentirme bien, quiero relajarme…
Terapeuta: Marcos, respira profundo, reclínate y relaja los músculos de tu pecho y cuello, y mientras lo haces, mira cuidadosamente al frente tuyo, y observa qué ves en la silla opuesta. (Marcos se acomoda y mira hacia arriba). Sí, ¿qué ves?
Marcos:… Bueno, me cuesta ver. Yo… oh, está bien, sí, veo a un tipo apuntándome con el dedo y gritándome…
Terapeuta: Sí, ¿y cómo ves su rostro mientras lo observas?
Marcos: Se ve enojado… eh… tenso… me entiendes… parece que hay algo que lo hace muy infeliz.
Terapeuta: Ahora, Marcos, cámbiate.
Marcos: (Cambiándose a la silla inculpadora visual, poniendo su cuerpo en la postura adecuada). El (señalando la primera silla) me empelota… él nunca…
Terapeuta: (Interrumpiendo a Marcos). Marcos, mientras estás ahí sentado mirándolo, ¿cómo sientes tu cuerpo?
Marcos: …¿Qué?… ¿cómo siento mi cuerpo?
Terapeuta: Sí, Marcos, ¿qué percibes en este momento en tu cuerpo?
Marcos:… Bueno, no lo sé realmente… No estoy seguro de lo que siento…
Terapeuta: Bueno; ahora cierra los ojos y percibe tu cuerpo. (Marcos responde). Ahora Marcos, dime lo que sientes en tu cuerpo.
Marcos: ¡Guau! Tengo los hombros muy tensos… el estómago retorcido… me arden los ojos (y comienza lentamente a llorar).
El terapeuta continúa el trabajo con Marcos, cambiando sistemáticamente predicados y asegurándose que Marcos también lo haga, de tal modo que tenga la habilidad para ver y sentir en ambas posiciones. De esta manera, las polaridades de Marcos comienzan a tomar contacto, un paso esencial para lograr una meta-posición con respecto a sus polaridades.