¿Se aproxima el fin del mundo?
¿Es el diablo ese ser a quien ellos oyen canturrear?
¿Son las campanas del Juicio Final las que tañen?
¿Es el diablo ese ser a quien ellos oyen cantar?
¿O son exagerados sus sombríos temores?
¿Están ofuscados los pregoneros de la hecatombe?
Aquéllos que temen la venida de todos los infiernos,
son quienes debieran temerse a sí mismos.
The Book of Counted Sorrows
Un fanático hace lo que, según él, haría el Señor, si conociese el caso.
FINLEY PETER DUNNE