[1] Rango de las SS equivalente al de teniente general. (N. del T.) <<
[2] Rango de la SS equivalente al de capitán. (N. del T.) <<
[3] «de por sí». (N. del T.) <<
[4] En yiddish: tipo descarado (N. del T.) <<
[5] Los nombres de Köves, Sziklai y Berg, que no han sido traducidos, guardan relación con lo pétreo. Kóves es «Pedroso»; Sziklai, «Rocoso»; y Berg, «Montaña». (N. del T.) <<