Por supuesto a los escritores antiguos: Arriano, Curtio, Diodoro, Justino, Plutarco, Polibio y otros, y gracias también a los muchos y brillantes eruditos contemporáneos, cuyos conceptos, perspicacia y reinterpretaciones de las batallas de Alejandro he plagiado descaradamente: A. B. Bosworth, P A. Brunt, Peter Connolly, A. M. Devine, Theodore Dodge, Donald Engels, Robin Lane Fox, J. F C. Fuller, Peter Green, G. T. Griffith, George Grote, J. R. Hamilton, N. G. L. Hammond, Victor Davis Hanson, B. H. Liddell Hart, Waldemar Heckel, D. G. Hogarth, E. W Marsden, R. D. Milns, sir Aurel Stein, John Warry, Benjamin Wheeler y Ulrich Wilcken. También estoy en deuda con las memorias y las máximas de César, Vegetio [7], Napoleón, el mariscal Saxe, Federico el Grande, y sobre todo con el barón de Marbot, por sus fantásticos relatos de la guerra de caballería. Asimismo quiero dar las gracias a los traductores y editores de la Loeb Classical Library Series; sus notas e índices, que entrelazan todas las obras de la serie, y en particular los apéndices, constituyen una ayuda extraordinaria para cualquier investigador, y los textos son impecables. A mi sobresaliente editor Bill Thomas por la idea original; a mi editora Katie Hall, cuyas contribuciones a este manuscrito han sido innumerables y valiosas; a mi arma secreta, el autor y editor Printer Bowler, y a Gene Kraay que fue quien me envió un artículo sobre la batalla de Gaugamela con una nota que decía: «Quizá esto te interese». Muchísimas gracias a Erica Poseley por sus conocimientos en temas ecuestres, a la doctora Linda Rydgig y al doctor Brad Dygert por su aporte en temas equinos y veterinarios. A Steffen White por su infatigable creatividad a la hora de apoyar y promover este proyecto. Como siempre también al doctor Hip Kantzios por ser mi gurú en todo lo referente a Grecia.
El epígrafe ha sido reproducido, con autorización de los editores y fiduciarios de la Loeb Clasical Library, de la Cyropaedia, > vols. V y VI, de jenofonte, © Loeb Classical Library, vols. 51 y 52, traducción al inglés de Walter Miller, Harvard University Press, Cambridge, EE. UU… 1914, pp. 9-19. Loeb Classical Library es una marca registrada por el presidente y la junta de gobierno del Harvard College.