PRIMER CANTO
Siete años navegué sin rumbo fijo
Por mar desierta, huyendo de la tierra;
A veces vi luz navideña o fuego
Sanjuanero llamarme a tierra incógnita.
Mas jamás una flor, jamás un árbol,
Un áureo campo, prados verdecientes;
Yo miraba del mar a lo más hondo,
Viendo de algas arriates infinitos.
Aquello era mi estío, mi consuelo;
El sol en equinoccio, primavera;
Las móviles estrellas, el otoño;
Mis cerradas heridas, el invierno.
El séptimo año, según mi destino[237],
Volví proa a la más cercana costa,
Y el juicio que de Roma golpeábame
Llevó mi nave y gente a tierra firme.
Un día bajé a tierra; en una urbe,
Junto a la catedral, en el mercado,
Con un romero hablé, bien lo recuerdo,
Bajo la Virgen, en el vasto atrio.
«Hijo», me dijo, «cerca está el dolor;
Se prepara tu séptimo cilicio:
Lo mejor y más dulce de la tierra
Desgarrará tu corazón de nuevo.
¿De qué sirve la duda? El cielo ordena;
Tú escupe al mar, muestra tu puño al cielo,
Tu orgullo has de humillar, y por cien veces
En la rueca de Omfalia tejerás».
De la mano llevóme por callejas
A un portón cabe el pozo de María.
Una mujer prendió a mis fuegos fuego,
Y mi monje esfumóse al yo volverme.
SEGUNDO CANTO
¿Qué es esto?, ¿qué es esto?,
Era una niña envuelta en velos blancos,
Un coro de armonía eran sus líneas
Que bajo el blanco velo traslucíanse.
¡Reflejo vivo del cosmos!
Fuerte parábola eran sus caderas,
Como cometa, ignoto espacio adentro…
Volvióse y la vi, raudo, y vi sus líneas
Cambiar en semielipses,
Cual las que hace la tierra en torno al sol
Y a fin se forman en oval trazado
De cuyo vital punto radios ábrense.
De los hombros a la ingle se dibuja
El hexagrama santo,
El gran Orión contra la estelar bóveda
Donde el cinto se marca en el ombligo[238]
Y en la que surge el ecuador celeste
Bajando hasta el esférico triángulo
Por tres arcos convexos acotado:
Cúpula es del templo en la cimera,
¡Templo que la maternidad santificó!
Y encima, el fuego, en curvas erizado,
De solar casco y de lunares hoces
Cuyos dos pechos, curvos, son la Tierra.
¡Así, hinojos nubosos de la Vía
Láctea, y del muslo el sutil arco, como
De un cuerpo que lanzárase al vacío!
Sí, el redondel del pie, del hombro el cerco,
Y la pujante curva de los brazos,
Todo lo cual surgido ha de la esfera:
¡Sinfonía de esférica armonía[239];
De la esfera y el cono[240]
Cono de luz que el mismo sol nos manda!
¡Tú así, mujer, de luz celestial hecha,
Del creador reflejo en su creación,
Del universo con pedazos hecha,
Eres, por tanto, el Todo!
¡Omnidadora
ante la cual yo soy vacío y nada!
¡Hija del cielo, empero! De la Tierra
y de los reinos de natura hecha
pulvíscolo do el alma habitar debe.
Tu oreja, en forma de marina concha;
Tu boca, flor de miel[241],
Su forma, cual stoma[242] que a la planta
Aire da. Tu nariz: sus alas curvas
Veo en zarcillos de uvas y melones.
La madreperla de tus dientes de píscicas escamas cobró forma.
Tus ojos cual zafiros son azules y negros como el ónix,
Y pardos pueden ser, igual que el ágata.
Y la piedra está hincada en tu epidermis,
Piel blanco-azul, cual huevo de paloma
Sobre lecho acotado sutilmente
Con plumón negro a una garza hurtado.
¿Con qué comparar puedo tu cabello?
¡A crin de hipo indómito, o a púrpura marina[243],
O a finas algas de la mar profunda,
O a imperial hierba, césped o fetuca,
Pampera hierba, crespa, hosca!
¿La tejió acaso en seda algún gusano
Para sábana de albas mariposas?
¿O araña embobinó tan sacros hilos
Para cazar con ellos áureo insecto?
¡Cuando Urano cavó en la Tierra joven,
Y Gaia, Tierra-Madre, se le unió[244],
Eva misma tornóse tus guedejas,
Primer velo de novia
Cuanto primer sudario!
Guedejas que tus lágrimas secaron
Y hurtaron tu pudor
Cuando de Edén el parque abandonaste
Por el huerto de espinas que es la Tierra.
A la sombra de cuyos frescos bosques
Reposas tus cansados, pobres ojos
Cuando la aguja al fin del día dejabas
O tu vigor secaba enfermo hijo,
Bebiendo tu alba sangre
De las niveas copas de tu pecho!
*
Al calor de guedejas también pude
Dormir de madre o cónyuge en el seno.
Una vez eran rubios y volantes
Cual brote estivo o primaveral rama;
Otras como cipreses negros eran;
¡Como fustas trenzadas de serpientes
Me hirieron en los ojos;
Y tejidos cual mísero cilicio
Llevé encima su peso!
¡Oh, dulce fusta…!
TERCER CANTO
Henos de nuevo ante la catedral
Yo con mi peregrino.
Pasó un año de horror inolvidable
Y todo ha terminado.
En el puerto mi nave abarca y piafa
Tan deseosa cual yo de hacerse al mar.
Milagro es que aún yo permanezca vivo
Y en la gracia del cielo,
Más, sin embargo…
Blanco es mi pelo ahora,
Pálidos son mis ojos.
¿Tendrá nombre el dolor que yo he sufrido?
¡El mal premeditado,
La consciente mentira,
La calumnia maligna,
Tan sin fondo y sin causa
Como el odio!
Y, sin embargo…
A nupciales placeres dirigíme
Como a infantiles juegos;
En manos de ella abandoné mi sino
Y reposé mi testa en sus rodillas
Cual si de amigo fueran,
¡Omfalia!, ¡Omfalia!
Y al fin, despierto de amoroso sueño,
Prisionero descúbrame
De mi peor enemigo en la mazmorra.
En el fondo de un pozo maloliente,
Encadenado a un muerto
Que empudreció mi alma
Trozo a trozo.
¿Dónde hallaste el poder, pequeña máscara
Hasta herir de tal forma al poderoso?,
¡En mí fue, en mí, en mi gran fuerza humana
Donde lo hallaste!
Yo di, tú recibiste;
Más yo cuando yo cerróme
Y reclamé mis dádivas
Cesó tu omnipotencia.
No hay vicio ni delito
Ni mal ni agravio,
Perversión o locura
Que yo no haya sufrido…
Y empero…
Al de nuevo ser libre
Y sentir cerca la hora del adiós,
Y en el viejo enemigo ver amigo;
Suave ludibrio el tiempo ido cubre…
¡Bien sé que en mí el pasado fue una prueba!
Y que en nido de víboras no he muerto
Ni de dolor fui pasto
Lo cual me alegra y aún me decepciona
Y agradecido y conciliante me hace;
Así, pues: contra y a pesar de todo
Frecuente depresión se siente viendo
Que la vida no da nada por nada,
Ni victorias si no es con llagas grandes…
Adiós, Omfalia, pues, mi ex regidora,
De tus ofensas ahora sotorríome;
Esclavo fui, también tú esclava fuiste;
¡Pero yo ahora soy hombre, y tú ramera!