(Tercer llamado.)
TELÉFONO: Ring ring…
MOC: ¿Sí?
SEÑOR: ¿A qué teléfono estoy hablando?
MOC: Al que está en su casa.
SEÑOR: No. Quiero saber con qué teléfono me comuniqué.
MOC: ¡Ah! Con el que está en mi casa.
SEÑOR: Sí, pero yo le estoy preguntando quién es el abonado.
MOC: El dueño de una línea telefónica.
SEÑOR: ¡Ya sé! Pero ¿quién vive ahí? ¿Quién me atendió?
MOC: Yo.
SEÑOR: Pero… ¿¡Quién es usted!?
MOC: El abonado.
SEÑOR: Óigame, ¿usted es gracioso o se hace el gracioso?
MOC: ¿Se refiere a si soy realmente gracioso o sólo simulo serlo? ¿O bien, a si mi gracia es espontánea, o la voy pensando?
SEÑOR: ¡Váyase al diablo!
MOC: ¡…!
SEÑOR: ¡Click! Tut tut tut…
MOC: (Cuelga). El diablo no es un lugar.
(Cuarto llamado.)
TELÉFONO: Ring ring…
MOC: ¿Hola?
SEÑORITA: ¿Con la casa del señor Moc?
MOC: No, con el señor Moc.
SEÑORITA: ¿El señor Moc, por favor?
MOC: ¿Sí?
SEÑORITA: Digo… ¿Se encuentra él?
MOC: Nunca me perdí a mí mismo.
SEÑORITA: ¿Hablo con el señor Moc?
MOC: En este momento sí.
SEÑORITA: Bien, le hablo para avisarle que ha recibido un premio.
MOC: No es cierto.
SEÑORITA: ¿Cómo no?
MOC: A mi casa no ha llegado nada.
SEÑORITA: No, me refiero a que usted ha sido premiado y lo llamo para eso.
MOC: ¿El premio era una llamada?
SEÑORITA: No, la llamada es para darle la noticia.
MOC: ¿Era un premio o una noticia?
SEÑORITA: Quiero decir… lo llamo para comunicarle esa noticia.
MOC: Bien…
SEÑORITA: …
MOC: …
SEÑORITA: ¿Perdón?
MOC: Démela, deme la noticia.
SEÑORITA: La noticia es el premio.
MOC: El medio es el mensaje.
SEÑORITA: ¿Qué?
MOC: Usted dijo una frase y yo respondí con otra.
SEÑORITA: ¿No me va a preguntar de qué se trata?
MOC: ¿Quién?
SEÑORITA: El premio…
MOC: ¿Está en tratamiento?
SEÑORITA: … Disculpe, estoy un poco confundida, ¿puedo hablarle en otro momento?
MOC: Sólo si marca mi número.
SEÑORITA: Ssí, gracias.
MOC: No, gracias a usted.
SEÑORITA: Al contrario.
MOC: Usted a gracias, no.
SEÑORITA: ¡Click! Tut tut tut.
(Quinto llamado —un bromista—.)
TELÉFONO: Ring ring…
MOC: ¿Sí?
JOVEN: Hola, je je, sí, estee… je je, le hablo desde Saturno.
MOC: Bien, dígame.
JOVEN: ¡…! Usted no me oyó, le estoy diciendo que le hablo desde Saturno, je je.
MOC: Lo oigo perfectamente.
JOVEN: ¿…? Del planeta Saturno, ¿entiende?
MOC: Sí, sí, aquí la Tierra, adelante.
JOVEN: Pero… ¿usted sabe dónde queda Saturno… el planeta?
MOC: Entiendo que queda en el sexto lugar de nuestro Sistema. ¿Por qué? ¿Hubo algún cambio en su posición?
JOVEN: ¡…!
MOC: Quizás se le gastó la órbita o algo así. ¿A qué se debió el cambio de posición?
JOVEN: ¡No hubo ningún cambio!
MOC: ¿O sea que me llama desde el sexto lugar de nuestro Sistema Solar?
JOVEN: Oiga, ¿¡cómo le van a hablar desde el espacio!?
MOC: No sé, dígamelo usted que es el de la llamada.
JOVEN: ¿De verdad se lo creyó?
MOC: ¿Por qué no?
JOVEN: Porque se lo dije para hacerle una broma.
MOC: ¿Me habla desde otro planeta?
JOVEN: ¡No lo llamo desde ningún planeta!
MOC: ¡Caramba! ¿¡Una llamada desde una estrella, quizás!?
JOVEN: Le hablo desde su misma ciudad.
MOC: Mi ciudad queda en el planeta Tierra y usted antes dijo…
JOVEN: Bueno, sí, le hablo desde la Tierra.
MOC: Entiendo, me llama desde la Tierra porque es más barato, desde Saturno no sería llamada local.
JOVEN: ¡Lo de Saturno fue una broma!
MOC: ¿Perdón?
JOVEN: ¡Una broma! ¡¿No entiende?! ¡Le dije eso para hacerle una broma!
MOC: ¿Me llama desde la Tierra para hacerme una broma?
JOVEN: ¡Usted es un tonto!
MOC: No, un terráqueo.
JOVEN: ¡Click! Tut tut tut.