Quisiera dar las gracias a Andrew Crofts por permitirme utilizar citas de su estupendo libro Ghostwriting (A&C Black, 2004). Otros dos «negros» de éxito, Adam Sisman y Luke Jennings, han sido muy amables y han compartido conmigo su experiencia. Philippe Sands me proporcionó su consejo en materia de derecho internacional. Rose Styron pasó varios días conmigo, enseñándome Martha’s Vineyard y sus alrededores. No podría haber contado con una guía más elegante ni mejor informada. Mi editor en Estados Unidos, David Rosenthal, y mi agente, Michael Carlisle, me ayudaron considerablemente con los aspectos estadounidenses de la novela; ambos están todo lo alejados que se puede estar de sus equivalentes de ficción.
ROBERT HARRIS,
Cap Bénat, 26 de julio de 2007