El autor desearía expresar su agradecimiento a Elaine Ackerman y Anne Croser, ambas de París, por la ayuda prestada en la revisión del manuscrito y sus críticas constructivas.