^[1] Stalin i Kaganovich: Perepiska, p. 425; véase también Lubianka. Stalin i VChK-GPJ-OPGPJ-NKVD, p. 565. <<

^[2] Véase Stalin i Kaganovich; Pisma I. V. Stalina V. M. Molotovu. <<

^[3] Esta fue también la actitud de Mólotov, al menos en la época de la Segunda Guerra Mundial: véase V. Berezhkov, Kak ya stal perevodchikom Stalina, p. 226. Hago uso de esta fuente también en los capítulos siguientes y le agradezco a Hugh Lunghi, uno de los intérpretes de Churchill, que señalase los abundantes aspectos poco fiables de las memorias de Berezhkov, incluyendo el título. <<

^[4] L. Trotsky, An Appraisal of the Man and His Influence. <<

^[5] Véase por ejemplo S. Allilúev, Proidionnyi put; A. S. Allilúeva, Vospotninaniia; S. Allilúeva, Dvadtsat pisem k drugu y Tolko odin god. <<

^[6] Sobre todo, véase el discurso que dio en una recepción a G. Dimítrov el 8 de noviembre de 1937; infra, p. 331. <<

^[7] N. K. Baibakov, Ot Stalina go Yeltsina, p. 48. <<

^[8] Por supuesto, la idea de que en realidad Stalin era tan poco expresivo en la década de los veinte es poco plausible. <<

^[9] Véase supra, pp. 4-8. <<

^[10] R. Medvédev, Let History Judge, p. 15. <<

^[11] Ibid., p. 13. <<

^[12] ITsKKPSS 11 (1989), p. 169. <<

^[13] Zastolnie rechi Stalina, p. 157: este comentario fue una interjección dentro de otra interjección de Voroshilov en un discurso durante la cena en honor del vigésimo aniversario de la Revolución de octubre. <<

^[14] Sovetskoe rukovodstvo. Perepiska, 1928-1941, p. 334. <<

^[15] L. Trotski, Terrorizm i kommunizm. <<

^[16] M. Jansen, A Show Trial Under Lenin. <<

^[17] En ruso las palabras fueron: «Molodets, kak on zdorovo eto sdelal!». El testigo fue Anastas Mikoian: véase su Tak bylo, p. 534. V. Berezhkov, uno de los intérpretes de Stalin, recordó las palabras de Mikoian de modo levemente distinto: Kak ya stal perevodchikom Stalina, p. 14. <<

^[18] Zastolnie rechi Stalina, p. 148. <<

^[19] Véase T. Dragadze, Rural Families in Soviet Georgia, pp. 43-4. <<

^[20] Véase RGASPI, f. 558, op. 3, d. 37: este era el libro Drevniaia Evropa i Vostok (Moscú-Petrogrado, 1923). <<

^[21] Stalin i Kaganovich: Perepiska, p. 273. <<

^[22] Iosif Stalin v obiatiiaj semi, p. 17. <<

^[23] Véase infra, pp. 577-8. <<

^[24] RGASPI, f. 558, op. 3, d. 167; véase por ejemplo pp. 43 y 47. <<

^[25] Ibid., p. 57. <<

^[26] Ibid., p. 248. <<

^[27] Véase infra, pp. 579-80. <<

^[28] N. Ryzhkov, Perestroika: istoriia predatelstv, pp. 354-5. Véase también E. A. Rees, Political Thought from Machiavelli to Stalin: Revolutionary Machiavellism. <<

^[29] Zastolnie rechi Stalina, p. 180. <<