[1] Sc. D., F.R.S.: Siglas de «Scientia Doctor», Doctor en Ciencias, y de «Fellow of the Roy Society», Miembro de la Real Sociedad. (N. del t.) <<
[2] Exchequer: Hacienda real, fisco, erario público. (N. del t.) <<
[3] National Trust: Equivalente al Tesoro Artístico Nacional. (N. del t.) <<
[4] Developments: Término inglés equivalente a desarrollos, mejoras, explotaciones, desenvolvimientos, progresos, perfeccionamientos, etc. (N. del t.) <<