Para mi madre, la señora de John Francis Swanwick, con mucho amor.