Gracias a Kunstfonden, Kunstrådet, Biblioteksafgiftspuljen, Autorkontoen y Det Danske Institut de Roma por las ayudas y becas concedidas entre 2003 y 2008.

Esta novela es una obra de ficción. Cualquier parecido con personas y hechos reales se debe tan sólo a que, casualmente, la fuente de inspiración de su autora ha sido el mundo, y el mundo, a veces, está lleno de personas y de hechos.