Para mi madre, Charlotte Richardon,

fan acérrima de los misterios y el escenario,

y para el desaparecido John Bennet Shaw,

el cual me dejó a cargo de su biblioteca.